-
1 elude
i'lu:d1) (to escape or avoid by quickness or cleverness: He eluded his pursuers.) slippe/vri seg unna, unndra seg2) (to be too difficult etc for (a person) to understand or remember: The meaning of this poem eludes me.) ikke riktig få tak i meningen; bli borte for•- elusiveverb \/ɪˈluːd\/, \/ɪˈljuːd\/1) unnslippe, slippe (eller smette) unna (fra), unngå2) lure (eller vri) seg unna, unndra seg, gå utenom, omgå3) unnvike, vike fra -
2 elude
i'lu:d1) (to escape or avoid by quickness or cleverness: He eluded his pursuers.) eludir, escapar2) (to be too difficult etc for (a person) to understand or remember: The meaning of this poem eludes me.) eludir•- elusivetr[ɪ'lʊːd]1 (escape from) escaparse de■ to elude the police, he crossed the border para escaparse de la policía, cruzó la frontera2 (avoid) eludir3 (not remember) no recordar, no acordarse; (not understand) no entendersev.• burlar v.• eludir v.• escapar de v.• esquivar v.iː'luːd, ɪ'luːd[ɪ'luːd]VT [+ pursuer] burlar; [+ capture, arrest] eludir, escapar a; [+ grasp, blow] esquivar, zafarse de; [+ question] eludir; [+ obligation] eludir, zafarse desuccess has eluded him — el éxito le ha eludido or le ha sido esquivo
* * *[iː'luːd, ɪ'luːd] -
3 elude
transitive verbelude the police — sich dem Zugriff der Polizei entziehen
the name eludes me at the moment — der Name fällt mir im Moment nicht ein
* * *[i'lu:d]1) (to escape or avoid by quickness or cleverness: He eluded his pursuers.) entwischen2) (to be too difficult etc for (a person) to understand or remember: The meaning of this poem eludes me.) sich entziehen•- academic.ru/23834/elusive">elusive* * *[ɪˈlu:d]vt1. (escape)▪ to \elude sb jdm entkommento \elude capture der Gefangennahme entgehenthe final solution continued to \elude him es wollte ihm einfach keine endgültige Lösung einfallento \elude comprehension [völlig] unverständlich seinto \elude sb's memory jdm entfallen sein* * *[ɪ'luːd]vtobservation, justice sich entziehen (+dat); sb's gaze ausweichen (+dat); police, enemy entkommen (+dat), entwischen (+dat)the principle eluded his grasp — er konnte das Prinzip nicht erfassen
* * *elude an obligation sich einer Verpflichtung entziehen2. das Gesetz etc umgehenelude observation nicht bemerkt werden4. sich nicht (er)fassen lassen von, sich entziehen (dat):a sense that eludes definition ein Sinn, der sich nicht definieren lässt;elude sb’s understanding sich jemandes Verständnis entziehen5. jemandem nicht einfallen:* * *transitive verb(avoid) ausweichen (+ Dat.) [Person, Angriff, Blick, Frage]; (escape from) entkommen (+ Dat.)* * *v.ausweichen v.umgehen v. -
4 elude
[i'lu:d]1) (to escape or avoid by quickness or cleverness: He eluded his pursuers.) undslippe; slippe fra2) (to be too difficult etc for (a person) to understand or remember: The meaning of this poem eludes me.) ikke rigtigt fatte; ikke kunne huske•- elusive* * *[i'lu:d]1) (to escape or avoid by quickness or cleverness: He eluded his pursuers.) undslippe; slippe fra2) (to be too difficult etc for (a person) to understand or remember: The meaning of this poem eludes me.) ikke rigtigt fatte; ikke kunne huske•- elusive -
5 elude
{i'lu:d}
v избягвам, отбягвам, измъквам се от, изплъзвам се от, заобикалям (закон)
to ELUDE observation успявам да мина незабелязан
the meaning ELUDEs me смисълът не ми е ясен* * *{i'lu:d} v избягвам, отбягвам; измъквам се от, изплъзвам се от;* * *отбягвам; изплъзвам се; измъквам се;* * *1. the meaning eludes me смисълът не ми е ясен 2. to elude observation успявам да мина незабелязан 3. v избягвам, отбягвам, измъквам се от, изплъзвам се от, заобикалям (закон)* * * -
6 elude
[ɪ'luːd]vt* * *[i'lu:d]1) (to escape or avoid by quickness or cleverness: He eluded his pursuers.) wymknąć się2) (to be too difficult etc for (a person) to understand or remember: The meaning of this poem eludes me.) umykać•- elusive -
7 elude
[i'lu:d]1) (to escape or avoid by quickness or cleverness: He eluded his pursuers.) sleppa undan2) (to be too difficult etc for (a person) to understand or remember: The meaning of this poem eludes me.) reynast óskiljanlegur•- elusive -
8 elude
kitér, kijátszik, egérutat nyer, megmenekül* * *[i'lu:d]1) (to escape or avoid by quickness or cleverness: He eluded his pursuers.) megmenekül2) (to be too difficult etc for (a person) to understand or remember: The meaning of this poem eludes me.) kifog vkin•- elusive -
9 elude
[i'lu:d]1) (to escape or avoid by quickness or cleverness: He eluded his pursuers.) esquivar-se2) (to be too difficult etc for (a person) to understand or remember: The meaning of this poem eludes me.) escapar•- elusive* * *e.lude[ilj'u:d] vt 1 iludir, esquivar(-se), evadir. 2 escapar, fugir à memória. it eludes observation / escapa à atenção. 3 frustrar, desconcertar. -
10 elude
v. kurtulmak, kaçamak yapmak, sıyrılmak, kaçınmak, anlayamamak, aklına gelmemek, çağrıştırmamak* * *kaçamak yap* * *[i'lu:d]1) (to escape or avoid by quickness or cleverness: He eluded his pursuers.) kurtulmak, atlatmak2) (to be too difficult etc for (a person) to understand or remember: The meaning of this poem eludes me.) anlayamamamak; hatırlayamamak•- elusive -
11 elude
[i'lu:d]1) (to escape or avoid by quickness or cleverness: He eluded his pursuers.) izmakniti se2) (to be too difficult etc for (a person) to understand or remember: The meaning of this poem eludes me.) ne biti jasno•- elusive* * *[ilú:d]transitive verbizogniti se, uiti, izmakniti se; juridically obiti (zakon); ne priti na misel; ne zadovoljiti -
12 elude
• ovelasti välttää• uhitella• välttyä• väistää• välttää• väistyä• karata* * *i'lu:d1) (to escape or avoid by quickness or cleverness: He eluded his pursuers.) harhauttaa2) (to be too difficult etc for (a person) to understand or remember: The meaning of this poem eludes me.) olla vaikea ymmärtää, olla muistamatta•- elusive -
13 elude
[ɪ'luːd]verbo transitivo eludere [pursuer, attention]; sfuggire a [police, understanding]; schivare, evitare [ blow]* * *[i'lu:d]1) (to escape or avoid by quickness or cleverness: He eluded his pursuers.) eludere2) (to be too difficult etc for (a person) to understand or remember: The meaning of this poem eludes me.) sfuggire a•- elusive* * *[ɪ'luːd]verbo transitivo eludere [pursuer, attention]; sfuggire a [police, understanding]; schivare, evitare [ blow] -
14 elude
[i'lu:d]1) (to escape or avoid by quickness or cleverness: He eluded his pursuers.) izvairīties2) (to be too difficult etc for (a person) to understand or remember: The meaning of this poem eludes me.) nespēt atcerēties; iziet no prāta•- elusive* * *izvairīties; iziet no prāta -
15 elude
[i'lu:d]1) (to escape or avoid by quickness or cleverness: He eluded his pursuers.) pasprukti nuo2) (to be too difficult etc for (a person) to understand or remember: The meaning of this poem eludes me.) būti nepagaunamam, išslysti•- elusive -
16 elude
v. undkomma; dra sig undan* * *[i'lu:d]1) (to escape or avoid by quickness or cleverness: He eluded his pursuers.) undkomma, undfly2) (to be too difficult etc for (a person) to understand or remember: The meaning of this poem eludes me.) undfly•- elusive -
17 elude
[i'lu:d]1) (to escape or avoid by quickness or cleverness: He eluded his pursuers.) uniknout2) (to be too difficult etc for (a person) to understand or remember: The meaning of this poem eludes me.) uniknout•- elusive* * *• unikat• uniknout• vyhnout se• vykroutit se -
18 elude
[i'lu:d]1) (to escape or avoid by quickness or cleverness: He eluded his pursuers.) uniknúť2) (to be too difficult etc for (a person) to understand or remember: The meaning of this poem eludes me.) uniknúť•- elusive* * *• vyhnút sa• vytriet zrak• vytocit• vykrútit• uniknút• obíst -
19 elude
[i'lu:d]1) (to escape or avoid by quickness or cleverness: He eluded his pursuers.) a scăpa (de)2) (to be too difficult etc for (a person) to understand or remember: The meaning of this poem eludes me.) a scăpa•- elusive -
20 elude
[i'lu:d]1) (to escape or avoid by quickness or cleverness: He eluded his pursuers.) ξεφεύγω, ξεγλιστρώ2) (to be too difficult etc for (a person) to understand or remember: The meaning of this poem eludes me.) διαφεύγω (μνήμης ή προσοχής)•- elusive
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The Nits — are a Dutch art rock group, founded in 1974. Their musical style has varied considerably over the years, as has their line up with the core of Henk Hofstede (the group s lead singer and lyricist), Rob Kloet, drummer, Robert Jan Stips (Supersister … Wikipedia
The Tale of Mrs. Tiggy-Winkle — … Wikipedia
The Outsider (Richard Wright) — infobox Book | name = The Outsider title orig = translator = image caption = author = Richard Wright illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = African American literature, Novel publisher =… … Wikipedia
Battle of the Somme — Infobox Military Conflict conflict = Somme Offensive partof =the Western Front of World War I caption = Men of the 11th Battalion, the Cheshire Regiment, near La Boisselle, July 1916 date = 1 July – 18 November 1916 place =… … Wikipedia
Gone with the Wind — This article is about the novel. For the film, see Gone with the Wind (film). For other uses, see Gone with the Wind (disambiguation). Gone With the Wind … Wikipedia
History of the New York Rangers — Contents 1 History 1.1 Early years 1.2 1927–28 Stanley Cup 1.3 1932–33 Stanley Cup 1.4 … Wikipedia
escape — I (New American Roget s College Thesaurus) Get away Nouns 1. escape, elopement, flight; evasion (see avoidance); retreat; narrow escape or squeak, hairbreadth escape; deliverance, liberation; redeployment; jailbreak, freedom. Informal, close call … English dictionary for students
escape — [e skāp′, iskāp] vi. escaped, escaping [ME escapen < NormFr escaper, var. of eschaper < VL * excappare < L ex , out of (see EX 1) + LL cappa, cloak (i.e., leave one s cloak behind)] 1. to get free; get away; get out; break loose, as from … English World dictionary
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium